A.D. XI Kal. Dec. Anno 2762 a.u.c.

Elfter Tag vor den Kalenden. Dies comitialis. Am Morgen gehen die Hyaden unter, es ist kalt (Columella).
Gestern Abend hingegen die Hörner des Stiers (die Stornierung des Hiers), oder besser, Columella beiseite lassend, dessen Klimasystem aufs heutige mit den nach wie vor offenen Fenstern am Nachmittag nicht mehr recht passen will, ein langer Geburtstagsbrief an M. Die Eos-Formel dazu, ausdrucken, in den Umschlag stecken, adressieren. Umschlag wieder aufreißen, Unterschrift drunter setzen. Neuer Umschlag usw. Die Gelegenheit, ihn zur Post zu bringen, gab mir dann MM. Er sei in Fornole, ob er mal vorbeikommen könne. So gegen neun. Lieh sich drei Bücher aus. So fuhr ich ihn wieder zurück nach Amelia, von wo er sich von jemand Anderem hatte mitnehmen lassen. Kartoffelbrei und Bouletten solle es heute Abend bei ihm geben. Das Wort „Zugemüse“ gebrauchte er zwar nicht, aber es fiel mir neulich ein, er sagte nur „Gemüse“ und Ausdrücke, die ich nicht verstand, weil aus dem Breisgau stammend. Wir einigten uns auf Bouletten. Die ital. Premier-Boulette, las ich grad, behaupte, sie habe eine neue „moralità“ beschert. Nicht Moral, gleich eine ganze Moralität und Sittlichkeit. Puppibus ergo meis fida in statione locatis, laßt drum die Schiffe am sicheren Ankerplatz: war wohl der Titel, der mich mal zu „Il ritorno“ (Die Wiederholung, Die Abwesenheit…) greifen ließ, von Rutilius Namatianus. Bei dem ich mich eingeschifft heute. Schade, dem Lateinischen nicht folgen zu können. Aber die Anmerkungen schaffen schon den Kontext einer sich verwüstenden Zeit. Ist ja auch O.’s Vorwurf mir gegenüber gewesen: meine fortschreitende Selbstzerstörung, als wir noch… Und wieder Fischlippen vor alten Aktenordnern. Die Denkmäler der vergangenen Zeit ließen sich nicht mehr wiedererkennen. Sub specie. Aber doch. Aber schlimm war das: meine fünfzehn Jahre alte, schön schlichte Swatch mit ihren weißen japanischen Zahlen auf dem schwarzen Zifferblatt (‚Genji’ geheißen) brachte ich vor ein paar Tagen zum Uhrmacher, um die Batterie wechseln zu lassen. Schon am Abend streikte sie wieder. Heute nochmal zum Uhrmacher. Da könne man nichts machen. Auch nicht reparieren. Die Swatch-Uhren seien ‚monoblocco’ und ließen sich auch gar nicht öffnen. Kuso! Chikushou! In der GLobalen Welt aber hebe sich das Partikulare auf und gebe sich ab ans GLeichgültige, ganz GLeich, ob da G.L. stehe oder nicht. Man sehe es schon daran, daß der monoBLocco sich nicht öffnen lasse. Notfalls den tatsächlich vorhandenen Dunst erfindend, um sagen zu können: no mountain but just an idea. Ich geh’ jetzt Bouletten essen.