Skip to content

Skip to search - Accesskey = s

Glarean Magazin

Wintergedichte aus Japan

Posted in Haiku, Japanische Lyrik, Literatur, Lyrik, Matsuo Basho by Walter Eigenmann on 4. Dezember 2008

.

Erster Winterregen!
Auch das Äffchen ersehnt sich
einen Regenmantel.

Selbst einem Pferde
folgt verwundert das Auge
beim Schnee am Morgen.

.

Matsuo Bashô (1644-1694)
(Ü: Horst Hammitzsch)

.

.

leave a comment

Wie ist Ihre Meinung zu diesem Beitrag? Antwort abbrechen

Gib hier Deinen Kommentar ein ...

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

E-Mail (erforderlich) (Adresse wird niemals veröffentlicht)

Name (erforderlich)

Webseite

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. ( Abmelden / Ändern )

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. ( Abmelden / Ändern )

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. ( Abmelden / Ändern )

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. ( Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

«Glarean»-Stichwörter

Neue Artikel

Das «Glarean»-Archiv

Blog per E-Mail folgen

Die «Glarean»-Partner

NEU - Walter Eigenmann:
In medias res -
222 Aphorismen

in-medias-res-222-aphorismen-walter-eigenmann-buch-cover.jpg

___________________________

IMPRESSUM

Glarean Magazin
Walter Eigenmann
Benziwilstrasse 8
CH-6020 Emmenbrücke
glarean.verlag(ät)gmail.com

Ständige Mitarbeiter
- Dr. Karin Afshar (Literatur)
- Thomas Binder (Schach)
- Christian Busch (Literatur)
- Bernd Giehl (Literatur)
- Sigrid Grün (Literatur)
- Michael Magercord (Musik)
- Günter Nawe (Literatur)
- Wolfgang Rittmeier (Musik)
- Dr. Mario Ziegler (Schach)

Neue (unveröffentlichte) Beiträge sind willkommen (bitte nur per E-Mail, Manuskripte werden nicht retourniert); ein Anspruch auf Publikation oder Honorierung besteht nicht. Alle Rechte bleiben bei den Autorinnen und Autoren.

Das kostenlose Glarean-Abonnement

RSS - Beiträge

Der «Glarean»- Herausgeber bei XING

Folgen

Folge “Glarean Magazin”

Erstelle eine Website mit WordPress.com