logo kopfgrafik links adresse mitte kopfgrafik rechts
   

FÖRDERGEBER

   Bundeskanzleramt

   Wien Kultur

PARTNER/INNEN

   Netzwerk Literaturhaeuser

   arte Kulturpartner
   Incentives

   Bindewerk

kopfgrafik mitte

Leseprobe: Ulrike Schmitzer - Die falsche Witwe.

Er doziert noch eine Weile über seine Erfahrungen und fragt mich dann, wie es mit meiner Polarforschung vorangeht.
„Interessant finde ich das schon“, sagt Karl und legt eine Gedenkminute ein, bis ich endlich die gewünscht Reaktion zeige. Karl versucht immer, seinen Gesprächspartner zu manipulieren. Ich habe ihm das schon hundert Mal gesagt, und trotzdem spiele ich wieder mit.
„Was?“, sage ich genervt.
„Es ist schon interessant, dass ausgerechnet du dich mit Polarforschung beschäftigst. Aus der Zeitgeschichtsforschung gibt es da einige interessante neue Studien, wie sich die Verarbeitung des Traumas auf die zweite und dritte Generation auswirkt. Ach, da fällt mir ein, dass dazu noch eine Seminararbeit offen ist. Wenn man den Studenten nicht dauernd nachrennt, tun die doch überhaupt nichts.“
„Wie meinst du das? Was hat denn das mit meiner Polarforschung zu tun?“
„Schau“, sagt er. „Aber dass du da noch nicht draufgekommen bist, wundert mich. Aber die eigenen Probleme sieht man meist selbst am schlechtesten.“
„[…]aber was hat das mit mir zu tun?“
„Na, irgendwie hat sich bei dir die Ideologie, die in deiner Familie offenbar unausgesprochen da war, doch niedergeschlagen.“
„So ein Blödsinn!“, sage ich entrüstet. „So einen Blödsinn habe ich noch nie gehört.“
„Bitte, war nur ein Gedanke. Ich sag nicht, dass du eine Anhängerin des nordischen Kultes bist. Aber interessant find ich das schon. Schau, es gibt viele Nachfahren, die die Erfahrungen der Eltern mit sich herumtragen. Über die Kinder der Opfer weiß man mehr als über die Kinder der Täter, aber das wird jetzt schön langsam aufgearbeitet […]“

( S. 69/70)

© 2011, Edition Atelier, Wien.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Suche in den Webseiten  
Link zur Druckansicht
Veranstaltungen
Junge LiteraturhausWerkstatt

Mo, 05.02. bis Mi, 07.02.2018, 15.00–19.00 Uhr Dreitägiger Schreibworkshop für...

Verleihung der Übersetzerpreise der Stadt Wien 2016 & 2017

Do, 08.02.2018, 19.00 Uhr Preisverleihung & Lesung Der mit € 3.700 dotierte Übersetzerpreis...

Ausstellung

Tipp
flugschrift Nr. 22 – Paul Divjak

Mit Rebranding flugschrift greift der Autor und Künstler Paul Divjak das Thema von...

Incentives – Austrian Literature in Translation

Neue Beiträge zu Clemens Berger, Sabine Gruber, Peter Henisch, Reinhard Kaiser-Mühlecker, Barbi...