Leseprobe: Luis Stefan Stecher - "Korrnrliadr."

I unt dr Summr kemman ollm,
miar gian aa wiidr mit di Schwolm,
unt poll dr Honz it wiidrkäart,
norr ischr holt schunn untert Äart.

Oowrs Pfiatn ischin Honz sai Loas,
untit lai Korrnr gian aft Roas.
Sou isches huir, sou woassis fäart,
sou honni ollm deis Liad lai käart.

Ich und der Sommer kommen immer wieder / und ziehen auch wieder fort wie die Schwalben, / und wenn der Hans einmal nicht mehr wiederkehren sollte,/ dann ist er eben tot.// Aber Abschiednehmen ist das Los von Hans, / und nicht nur Karrner gehen auf die Reise./ So ist es heuer, so war es im letzten Jahr,/ dieses Lied habe ich immer nur so gehört.

(S. 17)

© 2001, Folio Verlag, Wien, Bozen.
Publikation mit freundlicher Genehmigung des Verlags.