Rafik Schami beherrscht die Erzählkunst wie kaum ein anderer und man fühlt sich während der Lektüre mitten in den Orient mit seinen Menschen, Blumen, Gewürzen und Düften versetzt. “Das Geheimnis des Kalligraphen” ist eine Geschichte über das Leben in Damaskus in den 1950er Jahren: Ein Roman über die Schönheit der arabischen Schrift sowie die Liebe zwischen einem Christen und einer Muslimin. Ich habe dieses Buch – anders als die anderen Schami-Bücher – ein bisschen anstrengend empfunden. Einerseits wegen der vielen Personen, ...

Aus dem Klapptext:„Ein Gerücht breitet sich aus wie ein Lauffeuer in den verwinkelten Gassen der Altstadt von Damaskus: Die schöne Nura soll ihren Mann, den berühmten Kalligraphen Hamid Farsi, verlassen haben. Unerhört im Jahr 1957 in Syrien. Warum sollte sie ein Leben aufgeben, um das viele sie beneiden? Wurde sie womöglich von den Gegnern ihres Mannes entführt? Schließlich arbeitet Farsi an einer radikalen Reform der arabischen Sprache.“Nura ist die Tochter des großen Gelehrten aus der Ortschaft und wird gegen ihren Willen mit ...

Das Geheimnis des Kalligraphen von Rafik Schami ist die Geschichte von Hamid Farsi, einem bedeutenden Damaszener Kalligraphen, der eine Reform der arabischen Schrift anstrebt und damit auf viele Gegner trifft. Im Jahr 1957 verlässt die Ehefrau Nura den Kalligraphen. Sie hegt keinerlei Gefühle für ihren Mann und hat auch keine Einblicke in seine Arbeit. Sie verliebt sich in den Christen und Lehrling Salman. So beginnt das Buch... Bis der Leser auf den Kalligraphen trifft, muss er sich ein wenig gedulden. Zu Anfang werden viele ...

Worte, die das Herz kitzeln.... Die bewegende Geschichte des Damaszener Kalligraphen Hamid Farsi, der den grossen Traum einer Reform der arabischen Schrift verwirklichen will und nicht merkt, in welche Gefahr er sich begibt. Seine Frau Nuri ahnt nichts von den grossen Plänen ihres Mannes und fühlt sich vernachlässigt. Sie verliebt sich in einen Christen und verschwindet spurlos. Ein grosser orientalischer Bilderbogen und ein Spiegel der syrischen Gesellschaft in den fünfziger Jahren.

Ich fand es etwas langweilig geschrieben ohne Höhen und Tiefen. Anfangs war es etwas verwirrend mit den Namen und das hat mir das Verstehen der Story etwas schwierig gemacht. Die Story an sich fand ich persönlich auch in keinster Weise spannend oder fesselnd.

'Was ich schaffe, überdauert die Zeit' oder Thuluth - Muhaqqaq - Nasch - Raihan - Tauqi - Riqa Inhalt: Ein Gerücht geht in der Altstadt von Damaskus um: Nura, die Frau des angesehenen Kalligraphen Hamid Farsi, habe die Stadt verlassen und sei spurlos verschwunden. Was die Bewohner Damaskus' nicht wissen, ist, dass Nura, die in ihrer Ehe unglücklich war und sich einsam, unbeachtet und wenig respektiert gefühlt hat, mit ihrem Geliebten Salman, dem Gehilfen ihres Mannes, geflohen ist. Nuras Mann ahnte von der Affäre seiner Frau ...

Die Geschichte des Damaszener Kalligraphen Hamid Farsi, der den großen Traum einer Reform der arabischen Schrift verwirklichen will und nicht merkt, in welche Gefahr er sich begibt. Seine Frau Nur ahnt nichts von dessen Plänen und fühlt sich vernachlässigt. Sie verliebt sich in einen Christen und verschwindet spurlos. Inhaltlich gewährt das Buch einen spannenden Einblick in den Alltag und die Kultur des uns Europäern meist fremden und zum Teil befremdlichen Landes Syrien. Sprachlich ist das Buch ein Genuss. In vielen ...

Hatte doch leider einige Längen, was man von Schami gar nicht gewöhnt ist. Schade.

Irgendwie glaube ich, dass in der Seele arabischer Autoren etwas von Scheherazade wohnt, das ist mir zuletzt bei Alia Yunis aufgefallen und jetzt bei Rafik Shami. Manch einem mag der Erzählstil zu wirr erscheinen aber mir fiel es nicht schwer, den Erlebnissen der vielen Personen zu folgen, die am Ende alle miteinander zu tun haben. Habe das nächste Buch des Autors schon auf meiner Wunschliste.