Liebes CrimeMag-Publikum,
die herbstlichen Infekte haben auch ein wenig bei den CrimeMag-Mitarbeitern gewütet – aber wir trotzen dem Unbill mit einer kleinen, feinen Kompaktausgabe: Im ZDF lief mal wieder ein notorischer Südafrika-Zweiteiler, „Verschollen am Kap“ – für uns hat sich die Südafrikanerin Sandi Baker den Film angeschaut.
Weiter geht’s mit dem „Ekelhaften Leichnam“, dem Kettenroman der „Diez Negritos“ – heute sind wir beim 20. Kapitel angekommen, verfasst von Juan Ramón Biedma, übersetzt von Tanja Peters de Camargo und wie immer initiiert und lektoriert von Doris Wieser.
Unser französischer Freund und Kollege Christophe Dupuis hat Don Winslow getroffen und sich mit ihm unterhalten – Barbara Bonneau hat das Gespräch für uns übersetzt.
Die Island-Buchmesse ist vorbei und wie nachhaltig der isländische Krimi sein wird, weiß man nicht. Ulrich Baron hat den neuesten, auf Deutsch vorliegenden Roman von Arnaldur Indriðason gelesen und ist ein wenig skeptisch.
Christopher G. Moore, unser Mann in Bangkok, diskutiert heute eines der Kernthemen von Kriminalliteratur überhaupt – wie geht sie mit Gewalt um!
Unser Gedicht ist herbstlich-elegisch, stammt vom Nobelpreisanwärter Robert Allen Zimmerman aus dem Jahr 1965 und heißt: „It´s all over now, Baby Blue“!
Jahreszeitlich angepasste, herzliche Grüße mit Grog, Rotwein und anderen sinnvollen Arzneien aus Berlin von Ihrem
Thomas Wörtche & dem CrimeMag-Team
