Warum hat es dieser tolle Frauenschmöker in Deutschland bisher nicht auf die vorderen Ränge der Bestenlisten geschafft? Die Schweizerinnen haben ihn schon entdeckt, dort landete “Spa-Geflüster” von Fay Weldon in der vergangenen Woche immerhin schon auf Platz 8 – die herrlich schrägen, bissigen und grotesken Geschichten von Ehrgeiz, Eifersucht, Intrigen, Mord und Totschlag haben es mehr als verdient…

Ausgerechnet kurz vor Weihnachten bricht bei Phoebe, einer Schriftstellerin in den besten Jahren, das Chaos aus. Ihr Mann hat hat vergessen, den Wasserhahn der Badewanne zuzudrehen und damit das Haus unbewohnbar gemacht. Dann erkrankt auch noch seine Mutter schwer und so fliegt er ans andere Ende der Welt, um sie im Krankenhaus zu besuchen. Die erwachsenen Kinder brauchen längst keine Mutter mehr und so entschliesst sich Phoebe, Weihnachten in einem Wellness-Tempel zu verbringen.

Allerdings fragt sie sich, welche Frau außer ihr wohl die Festtage freiwillig ohne die Familie verbringt. Die Antwort hat es in sich: Fay Weldon hat ein höchst skurriles Häufchen in dem eleganten Wellness-Spa versammelt und bei Kaviar und Champagner erzählen die Powerfrauen nun im Whirlpool ihre Lebensgeschichten. Die sind zwar nicht ganz aus dem wirklichen Leben gegriffen, denn die Autorin trägt wirklich dick auf und die Figuren sind extrem überzeichnet, dafür aber herrlich bitterböse, lebendig und spannend – einfach eine köstliche Lektüre – am besten natürlich für ein Wellness-Wochenende.

Eine Gehirnchirurgin erzählt, wie schwer es ist, als intelligente Frau an guten Sex zu kommen, eine Ex-Pfarrersfrau wird von einem Geist verfolgt, der allnächtlich Geschirr zertrümmert, eine Journalistin, muss eine irre Kosmetikerin zur Vernunft bringen, wenn sie die Behandlung überleben möchte. Außerdem dabei: eine Verschwörungstheoretikerin, eine transsexuelle Richterin, eine Psychoanalytikerin, die ihren Ehemann vergiftet hat und eine Manikürespezialistin aus Liverpool, die von einem Scheich entführt wurde…

Fay Weldon, 1931 in England geboren, ist “eine der unterhaltsamsten und provokantesten Gegenwartsautorinnen” (Sunday Telegraph). Ihr pointierter, lässiger Stil, der sich durch Empathie und Scharfblick auszeichnet, ist ihr Markenzeichen. Fay Weldon gilt als Expertin für weibliche Lebenslügen und Rollenspiele. Ihr Werk wurde vielfach prämiert und in dreiundzwanzig Sprachen übersetzt.

Mehr über die Autorin (weniger über das Buch) im Radiointerview mit der Übersetzerin Gesine Strempel