Glarean Magazin

.

Auf Bergeshöhen

Auf Bergeshöhen
im schönen Yoshinoland
achtet der Stunden
nicht der ständige Schneefall,
achtet der Fristen
nicht der fallende Regen.
So wie dieser Schnee
ohne Stunde daherweht,
wie dieser Regen
fristlos die Erde bestürmt:
so mich die Gedanken,
da ich Wende um Wende
steige auf steilem Bergpfad.

________________________
Prinz Ooama / 7. Jh.
(auf dem Weg ins Bergland,
um sich vom Hofe zurückzuziehen)
(Ü: Wilhelm Gundert)

.

.