Sie studierte Philosophie und Politikwissenschaften an der London School of Economics und am Kings College London und Journalismus an der University of East Anglia. Ihre Gedichte wurde in verschiedenen Zeitschriften veröffentlicht. Gliniadaki schreibt auf Englisch und Griechisch und sie übersetzt aus dem Englischen und Norwegischen. Bislang hat sie drei Gedichtbände veröffentlicht. Für ihren  Band "Die Rückkehr der Toten" wurde  sie mit dem Staatspreis für Poesie 2019 ausgezeichnet.

***

Η Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη γεννήθηκε στην Αθήνα το 1979. Σπούδασε φιλοσοφία και πολιτική θεωρία στο London School of Economics και στο King's College του Πανεπιστημίου του Λονδίνου και δημιουργική γραφή στο Πανεπιστήμιο East Anglia. Ποιήματά της έχουν δημοσιευθεί σε διάφορα περιοδικά. Γράφει στα αγγλικά και τα ελληνικά και μεταφράζει από τα αγγλικά και τα νορβηγικά. Μέχρι σήμερα έχει εκδώσει τρεις ποιητικές συλλογές. Τα ποιήματα της ανάρτησης περιλαμβάνονται στην ποιητική συλλογή «Η επιστροφή των νεκρών», για την οποία της απονεμήθηκε το Κρατικό Βραβείο Ποίησης το 2019.