Walls
Zünde an eine Lampe!
Österreichische jüdische LyrikerInnen nach 1945
Präsentation von Herbert Kuhners Lyrikanthologie Wände / Walls
Montag, 06. Juni 2016 um 19:30 Uhr
Psychosoziales Zentrum ESRA, Tempelgasse 5, 1020 Wien
Programm
Begrüßung: PETER SCHWARZ, ESRA und KONSTANTIN KAISER, Theodor Kramer Gesellschaft
Thematische Impulse I: VLADIMIR VERTLIB
Zweisprachige Lesung ausgewählter Gedichte (Deutsch, Englisch): HERBERT KUHNER, ANDREA PAULI
Thematische Impulse II: VLADIMIR VERTLIB
Zweisprachige Lesung ausgewählter Gedichte (Deutsch, Englisch): HERBERT KUHNER, ANDREA PAULI
1992 erschien der Lyrikband „Wären die Wände zwischen uns aus Glas“. Die Sammlung enthielt Lyrik von in Österreich lebenden Autorinnen und Autoren sowie von österreichischen Emigranten, die sich auf Grund ihrer Religion und/oder Herkunft dem Judentum zugehörig fühlten.
Für Band 2 der Reihe PROverbis:bilingual hat Herbert Kuhner nun die Anthologie durch weitere Texte zu einem aktuellen Überblick über das Schaffen österreichischer jüdischer LyrikerInnen ergänzt. Der Band enthält Gedichte von Ilse Aichinger, Hans Augustin, Rose Ausländer, David Axmann, Alfredo Bauer, Friedrich Bergammer, Lola Blonder, Frederick Brainin, Erwin Chargaff, Albert Drach, Wolfgang Georg Fischer, Erich Fried, Alfred Frisch, Mimi Grossberg, André Heller, Peter Heller, Peter Henisch, Elfriede Jelinek, Hedwig Katscher, Else Keren, Alfred Kittner, Gertrude Krakauer, Theodor Kramer, Anna Krommer, Herbert Kuhner, Wolfgang Mayer König, Selma Meerbaum-Eisinger, Conny Hannes Meyer, Tamar Radzyner, Hans Reiter, Stella Rotenberg, Robert Schindel, Rita Seliger, Thomas Sessler, Ilana Shmueli, Heinz R. Unger, Gertrude Urzidil, Johannes Urzidil, Willy Verkauf-Verlon.
Das Deutsche war eben nicht nur die Sprache der Mörder, sondern auch die der Ermordeten.
Elazar Benyoëtz
Neuen Kommentar schreiben