Itzik Mangers Lieder und Balladen vereinigen romantische und symbolistische Traditionen mit denen der jiddischen Folklore, Heimat- wird mit Weltdichtung verbunden.
Ein Gedicht von Hundert mit Interpretation.
Ein literarisch-volksbildnerischen Intermezzo.
Essay über Poesie.
Poetisches Übersetzen.
Kleine Deutung.
Für Karl Dedecius, der die Jahre von 1943 bis 1950 in sowjetischer Kriegsgefangenschaft verbrachte, wurde das Übersetzen russischer Gedichte zur Überlebensstrategie.
Kleine Deutung.