So klein: Eine kleine Giraffe will hoch hinaus

Klein, sehr klein, ist die Giraffe in Flo­rian Pigés neu­es­tem Bil­der­buch „So klein“, das kürz­lich im Jumbo Ver­lag erschie­nen ist. Neu ist das Thema nicht – es ist die künst­le­ri­sche Umset­zung, die über­zeugt. – Von Zei­chen­set­ze­rin Alexa

Nicht die Kör­per­größe zählt, son­dern die inne­ren Werte; das ver­mit­telt das Bil­der­buch „So klein“. Es erzählt in ein­fa­cher Spra­che und kur­zen Sät­zen von den posi­ti­ven Eigen­schaf­ten einer so klei­nen Giraffe wie sie nur in einer Fan­ta­sie­geschichte vor­kom­men kann. So heißt es bei­spiels­weise auf den ers­ten Sei­ten: „Du bist ganz klein. […] So klein, dass du immer die bes­ten Ver­ste­cke fin­dest.“ Die kleine Giraffe fürch­tet sich nicht vor Aben­teu­ern und vor etwas Neuem. Sie weiß, wie sie ande­ren hel­fen und sie beru­hi­gen kann. Und am liebs­ten macht sie Quatsch. Dass sie nicht per­fekt ist, Ängste hat und selbst auch mal Hilfe braucht, macht sie zu einer authen­ti­schen Bil­der­buch­fi­gur, mit der sich kleine Lese­rin­nen und Leser iden­ti­fi­zie­ren können.

Die Geschichte wurde anspre­chend mit­hilfe der Druck­tech­nik illus­triert: ein­fa­che For­men, klare Motive und wenige Far­ben kom­men zum Ein­satz – und viel Krea­ti­vi­tät. Denn die Illus­tra­tio­nen spin­nen die Geschichte wei­ter, erzäh­len, was der Text ver­schweigt. Da ist eine kleine Giraffe in einem Papier­boot auf dem Weg ins Aben­teuer, auf einer ande­ren Seite steht sie auf dem Rücken auf­ein­an­der­ge­sta­pel­ter Schild­krö­ten und beißt von einer Wolke ab. Beson­ders fas­zi­nie­rend ist das dop­pel­sei­tige Bild, auf dem sich die kleine Giraffe wie eine Ameise unter der Erde ver­ste­cken kann.

„So klein“ ist ein schlicht, aber krea­tiv gestal­te­tes Bil­der­buch für Kin­der ab etwa 3 Jah­ren, und ein wun­der­ba­rer Anlass für fan­ta­sie­volle Gespräche.

So klein. Text und Illus­tra­tio­nen: Flo­rian Pigé. Über­set­zung: Nina Bit­zer. JUMBO Ver­lag. 2021.