Wuchs als Teil der dänischen Minderheit auf und studierte Germanistik und Skandinavistik in Kiel und Berlin.

Von 2002 bis 2004 war sie am Deutschen Literaturinstitut Leipzig.

Von Januar 2004 bis Januar 2005 Mitherausgeberin der Literaturzeitschrift EDIT.

Sünje Lewejohann ist Mutter von zwei Kindern und lebt in Berlin.