Bei dem Roman "Der Gesang des Fidelis Waldvogel" handelt es sich um ein Familienepos. Louise Erdrich entwickelt das komplexe Geschehen chronologisch und in epischer Breite. Das wirkt altmodisch, aber sie versteht es, die Leser mitzunehmen.
Louise Erdrich:
Der Gesang des Fidelis Waldvogel
Nach seiner Rückkehr aus dem Ersten Weltkrieg heiratet der Metzger Fidelis Waldvogel Eva, die schwangere Braut seines gefallenen Freundes. Anfang der 20er-Jahre wandert er mit seiner Familie in die USA aus und eröffnet in Argus, North Dakota, eine Metzgerei. Zur Familie gehören schließlich vier Söhne. Nachdem Eva 1934 an Krebs gestorben ist, holt Fidelis seine Schwester, die jedoch mit Kindererziehung, Haushalt und Geschäft überfordert ist ...
Originalausgabe:
The Master Butchers Singing Club
HarperCollins, 2003
Übersetzung: Renate Orth-Guttmann
Eichborn Verlag, Frankfurt/M 2004
ISBN 3-8218-5731-5, 506 Seiten
Taschenbuch: Der Club der singenden Metzger
Suhrkamp Verlag, Frankfurt/M 2007
ISBN 978-3-518-45750-41, 503 Seiten, 9.90 € (D)
Dieter Wunderlich: Buchtipps & Filmtipps - STARTSEITE