gangway #7

Jurgis Janavicius
Miniatures / Miniaturen

© 1998 by Jurgis Janavicius and gangan books australia


Janavicius #2

To Mozart

Yes, I want
to go there

to look at things
to be there

I want
to follow again
the road signs
to Mozart

Nach Mozart

Ja, ich möchte
dorthin gehen

um Sachen anzusehen
um dort zu sein

ich möchte
wiederum folgen
den Wegweisern
nach Mozart

Mozart: Also a Township in New South Wales

With an Apricot in my Mouth

Maybe yes
maybe not
I just had
an apricot

Mit einer Marille im Mund

Vielleicht
vielleicht auch nicht
ich aß gerade
eine Marille

Deutsch von Gerald Ganglbauer

Janavicius #2

E-mail janatel@tpgi.com.au