Sollte Ihr Browser kein Flash unterstützen:

Budapest zu Pfingsten

Wie schön hat man sich das vorgestellt!
Und dann regnet es ununterbrochen
und man friert auf dem Weg zur Bastei,
ist entnervt von den lästigen Geldwechslern,
den Keilern vor den Bars und dem Gestank.
Warum nur müssen solche Städte
unbedingt werden wie alle anderen,
warum nur überall die gleichen Namen,
die gesamteuropäischen Einheitsfirmen?
Auf dem Flohmarkt in der Nagykörösi ut
verkauft eine alte Dame Plastiksäcke
mit den Emblemen des Reichtums,
Prada, Gucci, Palmers, Benetton,
und die Straßenmusikanten aus den Ebenen
beherrschen die Wörter des Bettelns
in allen Idiomen der Europäischen Union.
Erst bei Brioche und Kapuziner im Gerbeaud
kommt man ein wenig zum Verschnaufen,
fragt sich, wie es hier wohl gewesen sein mag,
als die Schüsse im fernen Sarajevo fielen,
wie, als die Russischen Panzer kamen -
und wer, als die Grenze durchschnitten wurde,
Angst hatte,
und wer Tränen in den Augen.