 |
Startseite > Rezensionen > Vampire > Florian Hilleberg > Horror > Im Land des Vampirs |
Im Land des Vampirs
| IM LAND DES VAMPIRS
Jason Dark, Oliver Döring John Sinclair Edition 2000: Folge 38 Jun. 2007, 1. Auflage, 7.95 EUR |
John Sinclair wird nächtens von dem zwielichtigen Privatdetektiv Jan Ziegler zu den Londoner Docks bestellt. Dort zeigt Ziegler dem Geisterjäger ein Labor der Firma Fariac-Cosmetics, wo Flaschen mit Menschenblut lagern. Außerdem befindet sich ein Mosaik in dem Labor, dass John Sinclair in sich aufsaugt und in die Vergangenheit wirft.
Der Sohn des Lichts landet in Deutschland kurz nach dem dreißigjährigen Krieg, direkt am Rhein. Dort rettet er die Zigeuner Ilona und Stephan Marek vor marodierenden Söldnern. Johns Ahnung hier Vorfahren seines Freundes Frantisek Marek vor sich zu haben bestätigt sich, als ihm Stephan den Eichenpfahl zeigt, mit dem Frantisek mehr als 350 Jahre später Kalurac pfählt. Die beiden Zeigeuner sind auf der Suche nach Karel, Stephans Sohn und Ilonas Bruder, der immer noch auf der Suche nach den Mördern seiner Mutter ist. In einem Gasthaus treffen sie tatsächlich auf den jungen Mann. Doch die Wiedersehensfreude wärt nur kurz, denn die Söldner erscheinen wieder und entführen Ilona zu der Burg des Grafen Fariac, der als Vampir verschrien ist ...
Meinung:
Mit dieser Folge liefert WortArt ein Glanzstück innerhalb der Serie ab. Die zweite Vampir-Trilogie wurde von Dutzenden von Fans gefordert und obwohl bereits die erste Vertonung des Tonstudio Brauns sehr gut gelungen ist, setzt WortArt noch eins drauf. Frank Glaubrecht, alias John Sinclair, ist in Hochform und liefert eine weitere überzeugende Vorstellung des Geisterjägers ab, zumal sein Sprech- und Erzählpart so groß ist wie selten, denn Johns Freunde kommen nur in einer sehr kurzen Szene vor. Der Humor wird in dieser Folge eher dezent eingesetzt, kommt dafür aber umso besser zur Geltung, vor allem in den Szenen, in denen John moderne Redewendungen wie „Das kann ja heiter werden“ oder „Für die Vorstellung hätte er den Oskar verdient“ verwendet und seine Gesprächspartner mit Unverständnis reagieren.Die weiteren Rollen, vor allem die Familie Marek, wird ebenfalls sehr eindrucksvoll und lebendig dargestellt. Ernst August Schepmann spricht Stephan Marek und bringt den Charakter perfekt rüber. Karel wird von Dietmar Wunder gesprochen, der als Synchronsprecher von Cuba Gooding Jr. Oder Adam Sandler tätig ist und zusammen mit Ernst August Schepmann in der 2. Sonderedition „Der Pfähler“ als Vampir auftreten durfte. Die Darstellung des jungen, hitzköpfigen Sohnes von Stephan gelingt dem versierten Sprachtalent mit traumwandlerischer Sicherheit.
Auch die Figur der Ilona hat eine erfahrene Sprecherin bekommen, denn niemand andere als Marie Bierstedt leiht der Zigeunerin ihre Stimme. Absicht oder nicht, es ist jedenfalls ein netter Gag, denn Bierstedt hat sich bereits als Synchronstimme von Kate Beckinsale verdient gemacht, die bereits in den Filmen „Underworld“ und „Van Helsing“ auf Vampirjagd gehen durfte und in letzterem auch eine Angehörige des fahrenden Volkes darstellte.
Der Roman wurde an einigen Stellen gekürzt und gestrafft. Leider fielen dieses Mal hauptsächlich die Vampir-Attacken der Schere zum Opfer, so dass der Gruselfaktor dieser Folge nur sehr schwach ausgeprägt ist. Tatsächlich kommen die Vampire nur in einer Szene vor, in der John beobachtet, wie Riesenfledermäuse ihre schreienden Opfer zum Schloss des Grafen schleppen.
Dieser Abschnitt wirkt aber durch die dezente musikalische Untermalung umso schauriger und bereitet den Hörer auf die kommenden Ereignisse vor. Hier beweist Oliver Döring, dass er auch schaurige Gruselatmosphäre inszenieren kann.
Zum Ende hin erscheint noch einmal kurz die Gräfin Fariac, gesprochen von Kerstin Sanders-Dornseif, hält sich aber das Blutsaugen betreffend noch etwas zurück.
Erwähnenswert sei an dieser Stelle noch die relativ lange Spielzeit von ca. 56 Minuten. Für ein Wort-Art-Hörspiel wirklich enorm und ein Schritt in die richtige Richtung.
Aufmachung:
Das legendäre Cover von Vicente Ballestar kommt auch auf dem Booklet wundervoll zur Geltung und zeigt ein Stück Sinclair-Geschichte. Der Vampir wurde natürlich inspiriert von Christopher Lee. Der Künstler stellte ja bereits die Vampire auf den Titelbildern zur ersten Vampir-Trilogie in dieser Weise dar.Allerdings fällt beim zweiten Hinsehen doch eine kleine Ungereimtheit ins Auge. Die Geschichte spielt nach dem dreißigjährigen Krieg. Die Kutsche besitzt aber scheinbar Gummiräder. Zumindest keine Holzspeichenräder, wie man es erwarten würde. 20. Jun. 2007 - Florian Hilleberg
Der Rezensent
* 03. März 1980
Website: http://www.florian-hilleberg.net/
Total: 2570 Rezensionen
März 2018: 6 Rezensionen
Im Jahre 1980 erblickte ich in Uelzen, einem kleinen malerischen Städtchen inmitten der Lüneburger Heide, das Licht der Welt.
Aufgewachsen bin ich in einem kleinen Dorf unweit meiner Geburtsstadt. Sehr früh schon interessierten und faszinierten mich die dunklen Mythen, die Dämonen und Untoten – und bald hie...
Vampire
|
|
Dracula
Horror - Rezensent: Florian Hilleberg |
|
|
Captain Kronos - Vampirjäger
Horror - Rezensent: Florian Hilleberg |
|
|
Gruft der Vampire
Horror - Rezensent: Florian Hilleberg |
[Zurück zur Übersicht]
ManuskripteBITTE KEINE MANUSKRIPTE EINSENDEN!
|
|
Facebook-Seite 
Copyright © 2007 - 2018 literra.info