Haben Sie den anderen, den „großen Titel“ aufgegeben, den Roman „Todesarten“

INGEBORG BACHMANN: Nein, ich habe den Titel nur äußerlich aufgegeben. Es kann sogar sein, daß ich ihn wieder aufnehme.

Er kommt im Buch vor – aber nur als Bemerkung, als Anspielung.

I. B.: Ja, im Buch findet die Figur des Mannes, dieser Ivan, plötzlich ein Blatt von ihr, das überschrieben ist „Todesarten“. Und es ist zu vermuten, daß die Papiere, die sie Malina hinterläßt, daß sie doch das Buch „Todesarten“ sind.

Also wird „Malina“ weitergehen?

I. B.: Wahrscheinlich. Aber dieses Buch „Malina“ ist für mich ein in sich geschlossener Anfang oder eine Ouvertüre...

Eine Ouvertüre?