„Schwirr-Schwung-Wirbel-Energie“

Die kleine Was­ser­ratte Bill ist auf der Suche nach dem gro­ßen Glück: „Bill und Fabi­enne“ von Lorenz Pauli, Kath­rin Schä­rer und Karo­lin Weber bie­tet Anre­gun­gen rund um das Thema Was­ser­kraft und Ener­gie – bilin­gual und mit Expe­ri­men­tier- und Bas­tel­an­lei­tun­gen. – Von Bücher­städ­te­rin Tanja

Die kleine Was­ser­ratte Bill kann einen Stein sie­ben Mal über die Was­ser­ober­flä­che sprin­gen las­sen. Er träumt aber vom gro­ßen Glück. Auf sei­ner Suche danach erlebt er viele kleine Glücks­mo­mente: er trifft eine andere Was­ser­ratte Fabi­enne. Sie kann gut Ver­ste­cken spie­len, Pur­zel­bäume machen und sie kennt viele Geschich­ten und hat viel Sach­wis­sen über Strom und Ener­gie. Sie erklärt und zeigt die Phä­no­mene mit ihren Zeichnungen.

Das gefällt Bill sehr: „Ich mag das, wenn du mir etwas erklärst. Das ist ein klei­nes Glück“. Zusam­men erfor­schen sie die Umge­bung und erle­ben einige Aben­teuer. Sie spü­ren dabei unter ande­rem viele Ener­gie­ar­ten auf: Schwirr-Schwung-Wir­bel-Ener­gie, Hui-Bui-Sprung-Ener­gie, Plitsch-Platsch-Pin­kel-Ener­gie, Bim­bel-Bam­bel-Bau­mel-Ener­gie und am Ende des Tages auch die Ener­gie der Gefühle zueinander…

Die­ses außer­ge­wöhn­li­che Buch erhält neben der Geschichte über zwei Was­ser­ra­ten auch viele Sach­in­for­ma­tio­nen zur Was­ser­kraft und Ener­gie. Im zwei­ten Teil des Buches sind viele aus­führ­li­che und gut nach­zu­bau­ende Anlei­tun­gen zum Bas­teln und Expe­ri­men­tie­ren rund um das Thema Was­ser und Ener­gie vor­han­den: Was­ser­rad als Motor, Was­ser­rad für die Hosen­ta­sche, Kanal­sys­teme und Was­ser­lei­tun­gen u.a. Dies weckt die Lust am Selbermachen!

Der eher sach­li­che, aber auch locker-lus­tige Text ist zwei­spra­chig – auf jeder Seite fin­det sich die Geschichte jeweils zuerst in Deutsch und dar­un­ter in Fran­zö­sisch. Die Illus­tra­tio­nen aus Aqua­rell und Bunt­stift sind nied­lich, lie­be­voll und teil­weise ziem­lich humor­voll. Mit „Bill und Fabi­enne“ haben Lorenz Pauli, Kath­rin Schä­rer und Karo­lin Weber ein tol­les Sach­bil­der­buch geschaf­fen, das durch­aus sowohl für die Bas­tel­stun­den mit Papa als auch für den Schul­un­ter­richt geeig­net ist.

Die­ses Buch ist im Auf­trag von Ener­gie-Ser­vice Biel/Bienne ESB entstanden.

Bill und Fabi­enne. Lorenz Pauli. Illus­tra­tion: Kath­rin Schä­rer. Karo­lin Weber. Atlan­tis. 2010. Ab 6 Jahren.