Der Sinologe Wolfgang Kubin [1] wird für seine Übertragungen aus dem Chinesischen mit dem Johann-Heinrich-Voß-Preis [2] für Übersetzung ausgezeichnet.
Zu seinem umfangreichen Werk moderner und zeitgenössischer Prosa- und Lyrikübersetzungen zählen die Autoren Lu Xun [3], Zhang Zao, Ping-Kwan [4] und Bei Dao. [5] Im Februar dieses Jahres sind in seiner Übersetzung die Gedichte von Yang Lian [6] „Konzentrische Kreise. Ein Poem“ (Edition Lyrik Kabinett bei Hanser) [7] erschienen.
Weiterführende Infos über China im „Duftenden Doppelpunkt“: