Zwischen Leber und Milz
Frank Kelly Rich witzelt über Alkoholmissbrauch
Von Mario Alexander Weber
"Die feine Art des Saufens" nennt sich Frank Kelly Richs "Handbuch für den modernen Trinker". Went to a party ... Frank Kelly Rich, das riecht ja bereits nach einer Fahne, süßlich. Zu lang ist das Buch, stellenweise aber auch treffend und lustig, könnte man mit in die Kneipe nehmen. I danced all night ... Amerikaner dürfen nur hinter dem Haus trinken, denn trinken sie vor dem Haus, kommt die Polizei - es sei denn, das alkoholhaltige Getränk steckt in einer Tüte. I drank sixteen beers ... Trotzdem sollte man den Personalausweis bereit halten, denn unter 21 geht gar nichts. And I started up a fight ... "Die feine Art des Saufens" ist ein promillebeschwingtes Oxymoron. Ein vegetarisches Schnitzel. But now I'm jaded ... "Wir wissen alle, dass Fernsehen dick, dumm, traurig und gewalttätig macht" (die Bundesministerin für Familie, Senioren, Frauen und Jugend Ursula von der Leyen). You're out of luck ... Drei Bier sind eine Mahlzeit und fränkisches Landbier schmeckt eh wie Schweinebraten. I'm rolling down the stairs ... Machen wir uns nichts vor. Too drunk to fuck ...bellt Jello Biafra von den Dead Kennedys.
"Kein Alkohol ist auch keine Lösung": steht hinten drauf. Logisch, wissen wir Trinker doch alle; Hitler war Abstinenzler. Wir trinken unverdrossen auf den Weltfrieden (unvergessen: Bill Murray in "Und täglich grüßt das Murmeltier"). Und beherzigen Frank Kelly Richs Warnung: "Nach etwa fünf Gläsern wird der Affe an den Käfigstäben rütteln." Wobei, war das nicht Gerd Schröder? Egal, Wodka. Der Panther. Gazprom. Veltins-Arena. Leidenschaft. Freibier.
Was bleibt übrig, am nächsten Tag? Kopfweh. Auf dem Sofa. Gute Lektüre. "Jernigan" von David Gates. "Paradies" von A. L. Kennedy. "König Alkohol" von Jack London.
 | ||
|
||
|
Anzeigen
Reich-Ranicki als literarische Figur - »Unglaublich, was Uwe Neumann alles gefunden hat.« (Volker Weidermann)
Neu im Verlag LiteraturWissenschaft.de
Die Gegenwärtigkeit des Literaturnobelpreisträgers von 1972
Verlag LiteraturWissenschaft.de
Ein Wissenschafts- und Kriminalroman der besonderen Art, von einem renommierten Physiker, der die Welt und die Theorien kennt, über die er schreibt.
Verlag LiteraturWissenschaft.de
Redaktionsinfo
Januar-Ausgabe mit den Themenschwerpunkten: 100. Geburtstag von Friedrich Dürrenmatt und Psychoanalyse - Geschichte und Rezeption
Vorige Ausgabe mit dem Themenschwerpunkt: Kinder- und Jugendliteratur
Offenes Rezensionsforum für Abonnenten
Die nächste Ausgabe erscheint am 8. Februar 2021. Wir bitten um Unterstützung durch ein Online-Abo!
Partner
In unseren Sonderausgaben:
Marcel Reich-Ranicki: Günter Kunert, Philip Roth, Heinrich Böll, Die Gruppe 47, Martin Walser, Peter Weiss, Wolf Biermann, Mein Shakespeare, Hermann Kant, Wolfgang Koeppen
Und neu: Friedrich Dürrenmatt (zum 100.Geburtstag am 5.1.2021)
Unser Internetportal Marcel Reich-Ranicki enthält einen Überblick zu Beiträgen in diversen Medien zu seinem 100. Geburtstag.
Corona
- Eva Strasser: Splitter aus der Quarantäne. Ein Corona-Tagebuch
- Die Pest im Mittelalter. Hg. v. Jürgen Wolf und Robin Kuhn
Neue Romane in Fortsetzungen:
- Bettina Johl: Holunderblüten. Roman um zwei Liebende auf den Spuren Hölderlins
- Richard M. Weiner: Tagebuch eines Denkcomputers
- Heide Tarnowski: überallundnirgends. 2017 mit 74 - Ein Tagebuchroman / Fortsetzung 2021: 2018 mit 75
- Thomas Anz (Hg.): "Es geht nicht um Christa Wolf." Der Literaturstreit im vereinten Deutschand
- Dirk Kaesler: Über Max Weber. Beiträge in literaturkritik.de 2006 - 2020
- Bernd-Jürgen Fischer: Robert de Montesquiou und Marcel Proust
- Walter Müller-Seidel: Literatur und Medizin in Deutschland
- Sigmund Freud über Leonardo da Vinci
- Sigmund Freud: Das Unheimliche
- Die Bibel als Literatur (jetzt auch als E-Book)
1968
in der
deutschen Literaturwissenschaft (Hg. von Sabine Koloch)
 |
Anzeigen |
|
----------- |
