Lebt in Berlin. Seine Gedichtbände „Wie Alpen“, „Kolonie Zur Sonne“, „Dickicht mit Reden und Augen“ und „118“ sind bei kookbooks erschienen, ebenso wie der Roman „Ohrenberg oder der Weg dorthin“, der für den Deutschen Buchpreis nominiert wurde. Popp ist außerdem Übersetzer der US-amerikanischen Dichter Christian Hawkey, Ben Lerner und Elizabeth Bishop, Initiator und Mitherausgeber der kollaborativen Poetik „Helm aus Phlox. Zur Theorie des schlechtesten Werkzeugs“ sowie Herausgeber von „Joseph Beuys: Mysterien für alle“ und der Anthologie zeitgenössischer deutschsprachiger Lyrik „Spitzen. Gedichte. Fanbook. Hall of Fame".