Dies u. das

übersetzen im Dreieck

8. Dezember 2003 | Von | Kategorie: Dies u. das

“Iris Murdoch wird in Bammental übersetzt, Harry Mulisch in Edingen, Anne Sexton in Leimen und John Irving im Odenwald, das Lebenswerk von Giuseppe Ungaretti und Ossip Mandelstam in Heidelberg und das von Charles Bukowski in Mannheim. Die Liste klingender Namen von Literaten, die in unserer Region ins Deutsche übersetzt werden, ist damit noch lange nicht [...]



Panorama Heidelberg

7. Dezember 2003 | Von | Kategorie: Dies u. das

Mit grosser Sachkunde hat Frau Dipl.-Bibliothekarin Eva-Maria Eberle, Lektorat für Heimatkunde, Geschichte, Politik und Sprachen, das Titelmaterial ausgesucht und die Auswahl entsprechend der Thematik von “Das Bild der Stadt” getroffen. So sind z. B. Stadtführer, Bildbände, Führer zu architektonischen Besonderheiten Heidelbergs, geschichtliche und biographische Literatur aufgenommen. Der Nachweis von Zeitschriftenaufsätzen über Heidelberger Themen hätte den [...]



autoren-bw.de

28. November 2003 | Von | Kategorie: Dies u. das

autoren-bw.de ist ein Verzeichnis von Autorinnen und Autoren sowie Übersetzerinnen und Übersetzer, die in Baden-Württemberg leben. Für Autoren bietet sich hier die Möglichkeit ihre Publikationen und Veranstaltungsangebote regelmässig zu aktualisieren. Veranstalter literarischer Lesungen können anhand der Angaben Autorinnen und Autoren ihres Interesses gezielt und direkt ansprechen. Leser können sich über die Themenschwerpunkte und die Biographie [...]