Das Reich der Siqqusim
ZOMBIES Brian Keene ist einer der derzeit erfolgreichsten und produktivsten amerikanischen Horror-Autoren. Und was er abliefert kann man mit ruhigem Gewissen als hardboiled bezeichnen. Zu seinen Vorbildern gehört zweilfelsohne Richard Laymon, mit dem er gerne verglichen wird. Der Heyne Verlag, bei dem zur Zeit viele deutsche Übersetzungen von Keene erscheinen, hat sogar jedes neue Taschenbuch mit einem knallroten Button versehen: Brian Keeene ist der neue Richard Laymon!
Dass auf der Rückseite der Bücher, über dem Klappentext, allerdings ein reißerischer Werbeslogan angeblich von Laymon persönlich prangt, mutet zunächst etwas makaber an. Schließlich ist Laymon vor mittlerweile zehn Jahren gestorben, und die meisten von Keenes Romanen erst danach entstanden. Dieses Jahr erschienen zwei Zombie-Romane aus der Feder von Brian Keene als deutsche Übersetzung von Michael Krug:
"Auferstehung" und "Stadt der Toten".
Beide Titel wurden von Florian Hilleberg gelesen und rezensiert. So viel sei vorweg gesagt: Es handelt sich keineswegs um gewöhnliche Zombies und die Puristen unter den Fans dürften, gelinde gesagt, leicht vor den Kopf gestoßen sein. Denn Keene lässt nicht nur Heerscharen von Tier-Zombies auf die Menschen los, seine Untoten können auch sprechen, zumindest die menschlichen, und sogar Waffen und Fahrzeuge benutzen.
Beide Romane sind übrigens im damals unabhängigen Otherworld-Verlag als hochwertige Hardcover-Ausgabe unter dem Titel "Das Reich der Siqqusim" mit exzellenten Innenillustrationen erschienen, die in den Neuauflagen des Heyne-Verlags leider fehlen. Dafür war die Schrift im Hardcover bedauerlicherweise viel zu klein.
Die Rezensionen zu den beiden Titeln finden Sie unter den nachfolgenden Links:
"Auferstehung"
"Stadt der Toten"
© http://www.libreriauniversitaria.it/das-reich-d...
ZOMBIES Beitrag vom 10. Nov. 2011
Weitere Beiträge
Alle weiteren Beiträge finden Sie auf der Übersichts-Seite.
|