Dann werden die ersten Lichter abgedreht, und viele gehen nach Hause, auch Istvan verabschiedet sich, wegen der Frau, sagt er, und Ferdi holt nur noch zwei Gläser, für mich und für ihn und erzählt weiter von seinem Boot und dass er mit mir hinausfahren wird auf den See, wenn ich das will und wie still der See nachts liegt. Ich nicke hinter meinem Glas und stelle mir vor, wie wir auf seinem Boot stehen und seine kleinen Hände das Bootssteuer umklammern, und denke, das würde mir im Traum nicht einfallen, da nimmt er plötzlich meine Hand, auf der ein paar goldene Armbänder klappern, streichelt mein Handgelenk bis zum Ellbogen hinauf, wie schön der Schmuck und wie schön der Arm, sagt er, lispelnd vom Wein, und ich lache übertrieben laut und möchte ihm doch gern glauben. Wie leicht die Welt ist, nach einem Kompliment, denke ich, wenn einen jemand größer sieht, wie man dabei selbst wächst, und wünsche mir, Tamas könnte mich jetzt sehen.
© 2012 edition exil, Wien.