logo kopfgrafik links adresse mitte kopfgrafik rechts
   
Facebook Literaturhaus Wien Instagram Literaturhaus Wien

FÖRDERGEBER

Bundeskanzleramt

Wien Kultur

PARTNER/INNEN

Netzwerk Literaturhaeuser

mitSprache

arte Kulturpartner

traduki

Incentives

Bindewerk

kopfgrafik mitte

Leseprobe: Monika Helfer - "Rosie in New York."

Loisls Mama, eine kakaobraune Frau in weißer Schürze, verzierte gerade noch das oberste Stockwerk der Torte, das sechste.
"Kann man die überhaupt essen?", fragte Rosie.
"Man isst sich von Stockwerk zu Stockwerk, bis man satt ist", sagte Loisls Mama. Die Tortenspitze zierte ein schwarzes Brautpaar aus hartem Plastik. Die Braut hatte einen winzigen Turban um ihr Kraushaar gebunden, der Bräutigam stand in gerader Haltung. Er wirkte elegant in seinem Rüschenhemd unter dem harten Plastikanzug.

Loisl verfachtete die Torte auf einen Handwagen. Rosie zog an der Stange, Loisl hielt den Wagen gerade, um die wertvolle Fracht nicht zu verletzen.

An der 140. Straße hielten sie vor einem Haus und Loisl hob mit größter Vorsicht die Torte auf den Gehsteig.
Er kippte den Handwagen um.
"Warum tust du das?", fragte Rosie. "Es muss aussehen, als ob der Wagen Schrott ist, sonst wird er gestohlen", sagte Loisl.
(S. 16)

© 2002, NP-Buchverlag, St. Pölten, Wien, Linz.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Link zur Druckansicht
Veranstaltungen
Sehr geehrte Veranstaltungsbesucher
/innen!

Wir wünschen Ihnen einen schönen und erholsamen Sommer und freuen uns, wenn wir Sie im September...

Ausstellung

Tipp
OUT NOW: flugschrift Nr. 35 von Bettina Landl

Die aktuelle flugschrift Nr. 35 konstruiert : beschreibt : reflektiert : entdeckt den Raum [der...

INCENTIVES - AUSTRIAN LITERATURE IN TRANSLATION

Neue Buchtipps zu Ljuba Arnautovic, Eva Schörkhuber und Daniel Wisser auf Deutsch, Englisch,...