Ach, Italien … Giancarlo de Cataldo, Romancier, Drehbuchautor (u. a. „Romanzo Criminale“) und Richter umkreist nicht nur in seiner Fiction, sondern auch in seinen Essays immer wieder die Gründe und historischen Ursachen für den Zustand der italienischen Gesellschaft, um darin sowohl das Landesspezifische wie auch das Grundsätzliche und Analogisierbare herauszuarbeiten … Lesen Sie heute den von Dorothee Calvillo übersetzten zweiten Teil (hier geht’s zu Teil 1) über bemerkenswerte Parallelen zweier Vorgänge im 19. und im 20. Jahrhundert, exakt 100 Jahre voneinander getrennt, die um die notorische „Banca Romana“ kreisen. Malitalia,
Read More Posted On September 22, 2012By Giancarlo de CataldoIn Crimemag
Ach, Italien … Giancarlo de Cataldo, Romancier, Drehbuchautor (u. a. „Romanzo Criminale“) und Richter umkreist nicht nur in seiner Fiction, sondern auch in seinen Essays immer wieder die Gründe und historischen Ursachen für den Zustand der italienischen Gesellschaft, um darin sowohl das Landesspezifische wie auch das Grundsätzliche und Analogisierbare herauszuarbeiten … Lesen Sie heute den von Dorothee Calvillo übersetzten ersten Teil (von zweien) über bemerkenswerte Parallelen zweier Vorgänge im 19. und im 20. Jahrhundert, exakt 100 Jahre voneinander getrennt, die um die notorische „Banca Romana“ kreisen. Malitalia Von Giancarlo de
Read More Posted On August 25, 2012By Giancarlo de CataldoIn Crimemag
Giancarlo de Cataldo ist Richter in Rom, Romancier und Drehbuchautor, seine Stoffe und Themen stammen direkt aus den italienischen Realitäten. Mit den Romanen „Romanzo Criminale“, „Schmutzige Hände“ und „Zeit der Wut“ (mit Mimmo Rafele) ist er auch bei uns als wichtiger Autor von Polit-Thrillern etabliert. Die erste Staffel der Fernsehserie „Romanzo Criminale“ ist gerade auf DVD erschienen. CrimeMag ist stolz darauf, Giancarlo de Cataldo als Mitarbeiter gewonnen zu haben. Den Auftakt macht ein programmatischer Text, der sein literarisches und realpolitisches Arbeitsprogramm umreißt: Böse Fragen – Eine Auflistung sämtlicher Verbrechen, die
Read More