„Schwärzer als weiß“
Anzhelina Polonskaya Foto: Alexander Chorgolashvili
Am Dienstag, 28. April 2015, 20 Uhr, liest die russische Lyrikerin Anzhelina Polonskaya neue Gedichte in der Akademie Schloss Solitude - unter anderem aus ihrem neuen Lyrikband Schwärzer als Weiß, der im März 2015 beim Leipziger Literaturverlag erschien.
Anzhelina Polonskaya, 1969 bei Moskau/Russland geboren, verschmilzt in ihrer Lyrik die europäische und die russische Literaturtradition, schreibt von Schnee, Kälte, Liebe und Verrat. »Bei alledem« schreibt ihr Übersetzer Erich Ahrndt »fasziniert diese Dichtung durch die Spannung zwischen nüchternem Benennen und beeindruckender, originärer Bildhaftigkeit«.
Die deutschen Übertragungen ihrer Gedichte trägt Barbara Stoll vor. Im Laufe des Abends unterhält sich Anzhelina Polonskaya mit Jean-Baptiste Joly über ihre Arbeit und ihren Werdegang als Lyrikerin.
Die Lesung findet in russischer, deutscher und englischer Sprache statt.
Eintritt ist frei!
Neuen Kommentar schreiben