Modernes Baby
Ein Rundmail von Christophe informiert über Neues in der edition azur:
ein modernes Baby ist anzuzeigen – es hat drei Väter. Und es ist rechteckig. Das Kleine heißt Meet Your Party – es ist ein Buch. Insgesamt sind es 49 Gedichte von Christophe Fricker, 10 Illustrationen von Timothy J. Senior, und da Tom Nolan alle Texte auf Englisch übersetzt hat, ist das Kind dreisprachig: Deutsch, Englisch, Bild.
Was kommt drin vor? Das Gefühl, schon wieder irgendwo anzukommen, und das Gefühl, immer noch nicht angekommen zu sein. Ein einsamer Gang am Wasser entlang. Ein gemeinsamer Abend mit dem Freund, einem Glas Wein, dem Blick auf den Rhein. Ein Besuch in einer Dorfkirche in Somerset. Das Staunen über die Unwirtlichkeit und Schönheit von Durham, North Carolina. Das Scheitern und die Auflehnung dagegen in den riesigen Werken Anselm Kiefers. Freundschaft und Freiheit, Orte der Einmütigkeit und der Erinnerung. Zum Beispiel so:
Trinity Park
Gedanken auf dem immer gleichen Heimweg
deutlich wie ein Traum, ein Aufenthalt.
Auf Watts Street lässt sich ein Baum
in die Karten schauen. Glühend schweben
seine gelb beblätterten Äste vor mir,
als wäre ich nicht da, schweben glühend,
als wäre ich nicht ich, überdeutlich warm,
beatmet vom Licht der Laterne in seinen
gelb beblätterten Armen, ein Aufenthalt.
Ich komme näher, dann bin ich schon weiter,
Knox Street ist dunkler, führt leicht bergab.
Christophe Fricker: Meet Your Party. Edition Azur.
Neuen Kommentar schreiben