Dermot Healy †
Dermot Healy (Quelle: www.northernsound.ie)
„Drei Dinge einen Anne Enright, Roddy Doyle und Patrick McCabe: Sie sind irischer Herkunft, sie verehren ihren Landsmann Dermot Healy – und sie sind im deutschen Sprachraum um einiges bekannter als dieser am 30. Juni im Alter von 66 Jahren verstorbene Lyriker und Schriftsteller. Hätte sich Healy auf Werke wie «A Fool's Errand» beschränkt – ein Langgedicht über die Migration der Weisswangengänse, auf das er zwölf Jahre verwendete –, wäre der Mangel an Popularität vielleicht verständlich gewesen; aber neben dem in Irland hochgeschätzten lyrischen Œuvre legte er auch Prosawerke vor, die durchaus ein breiteres Publikum ansprechen können.“ Erinnert die NZZ an Dermot Healey.
«A Fool's Errand» ist bislang noch nicht ins Deutsche übertragen.
Neuen Kommentar schreiben