Arbeitsjournal. Sonntag, der 27. Juli 2008.
8.24 Uhr:
[Arbeitswohnung.]
Bis halb acht (!) geschlafen, nachdem ich gestern nacht >>>> INLAND EMPIRE angesehen habe; es ist ein riesiger Film, über den ich gerne etwas schreiben möchte, aber erst, wenn ich ihn mindestens noch einmal und dann auf Englisch sah (komplizierte Filme, die mit psychotischen und/oder psychedelischen Mustern arbeiten, sehe ich zuerst lieber auf Deutsch, damit nicht meine eigenen Innenstrukturen die Interpretation restlos übernehmen; mein Verhältnis zum Englischen ist definitiv keines zu meiner Muttersprache). Vorgängig ist allerdings Eigners Roman zu lesen, weil meine Rezension bereits zum 4. August abgegeben sein muß; das ist etwas mehr als noch eine Woche Zeit, und es sind an die 400 Seiten.
Dennoch werde ich um neun erst mal ans Cello gehen.
[Arbeitswohnung.]
Bis halb acht (!) geschlafen, nachdem ich gestern nacht >>>> INLAND EMPIRE angesehen habe; es ist ein riesiger Film, über den ich gerne etwas schreiben möchte, aber erst, wenn ich ihn mindestens noch einmal und dann auf Englisch sah (komplizierte Filme, die mit psychotischen und/oder psychedelischen Mustern arbeiten, sehe ich zuerst lieber auf Deutsch, damit nicht meine eigenen Innenstrukturen die Interpretation restlos übernehmen; mein Verhältnis zum Englischen ist definitiv keines zu meiner Muttersprache). Vorgängig ist allerdings Eigners Roman zu lesen, weil meine Rezension bereits zum 4. August abgegeben sein muß; das ist etwas mehr als noch eine Woche Zeit, und es sind an die 400 Seiten.
Dennoch werde ich um neun erst mal ans Cello gehen.
albannikolaiherbst - Sonntag, 27. Juli 2008, 08:31- Rubrik: Arbeitsjournal
Trackback URL:
http://albannikolaiherbst.twoday.net/stories/5086886/modTrackback