Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop

e   Marlboro. Prosastücke, Postskriptum Hannover 1981   Die Verwirrung des Gemüts. Roman, List München 1983    Die blutige Trauer des Buchhalters Michael Dolfinger. Lamento/Roman, Herodot Göttingen 1986; Ausgabe Zweiter Hand: Dielmann 2000   Die Orgelpfeifen von Flandern, Novelle, Dielmann Frankfurtmain 1993, dtv München 2001   Wolpertinger oder Das Blau. Roman, Dielmann Frankfurtmain 1993, dtv München 2000   Eine Sizilische Reise, Fantastischer Bericht, Diemann Frankfurtmain 1995, dtv München 1997   Der Arndt-Komplex. Novellen, Rowohlt Reinbek b. Hamburg 1997   Thetis. Anderswelt. Fantastischer Roman, Rowohlt Reinbek b. Hamburg 1998 (Erster Band der Anderswelt-Trilogie)   In New York. Manhattan Roman, Schöffling Frankfurtmain 2000   Buenos Aires. Anderswelt. Kybernetischer Roman, Berlin Verlag Berlin 2001 (Zweiter Band der Anderswelt-Trilogie)   Inzest oder Die Entstehung der Welt. Der Anfang eines Romanes in Briefen, zus. mit Barbara Bongartz, Schreibheft Essen 2002   Meere. Roman, Marebuch Hamburg 2003 (Bis Okt. 2017 verboten)   Die Illusion ist das Fleisch auf den Dingen. Poetische Features, Elfenbein Berlin 2004   Die Niedertracht der Musik. Dreizehn Erzählungen, tisch7 Köln 2005   Dem Nahsten Orient/Très Proche Orient. Liebesgedichte, deutsch und französisch, Dielmann Frankfurtmain 2007    Meere. Roman, Letzte Fassung. Gesamtabdruck bei Volltext, Wien 2007.

Meere. Roman, „Persische Fassung“, Dielmann Frankfurtmain 2007    Aeolia.Gesang. Gedichtzyklus, mit den Stromboli-Bildern von Harald R. Gratz. Limitierte Auflage ohne ISBN, Galerie Jesse Bielefeld 2008   Kybernetischer Realismus. Heidelberger Vorlesungen, Manutius Heidelberg 2008   Der Engel Ordnungen. Gedichte. Dielmann Frankfurtmain 2009   Selzers Singen. Phantastische Geschichten, Kulturmaschinen Berlin 2010   Azreds Buch. Geschichten und Fiktionen, Kulturmaschinen Berlin 2010   Das bleibende Thier. Bamberger Elegien, Elfenbein Verlag Berlin 2011   Die Fenster von Sainte Chapelle. Reiseerzählung, Kulturmaschinen Berlin 2011   Kleine Theorie des Literarischen Bloggens. ETKBooks Bern 2011   Schöne Literatur muß grausam sein. Aufsätze und Reden I, Kulturmaschinen Berlin 2012   Isabella Maria Vergana. Erzählung. Verlag Die Dschungel in der Kindle-Edition Berlin 2013   Der Gräfenberg-Club. Sonderausgabe. Literaturquickie Hamburg 2013   Argo.Anderswelt. Epischer Roman, Elfenbein Berlin 2013 (Dritter Band der Anderswelt-Trilogie)   James Joyce: Giacomo Joyce. Mit den Übertragungen von Helmut Schulze und Alban Nikolai Herbst, etkBooks Bern 2013    Alban Nikolai Herbst: Traumschiff. Roman. mare 2015.   Meere. Roman, Marebuch Hamburg 2003 (Seit Okt. 2017 wieder frei)
________________________________


 

Ein Regen Oder Die Rückehr nach Amelia. Mit einem kleinen Bericht von der See im nämlich fünften Lotterjournal, des Innitaliens Donnerstag, dem 12. Juli 2012.

14.45 Uhr:
[Casa di Schulze, Amelia. Küche, vorderer Langtisch-]
Daß ich dies einmal sagen würde und sogar - schreiben: wie angenehm soeben der Regenfall ist, der den Stein des Bodens im Cortile duften läßt, und ein Temporale grollt, doch ohne sich noch wirklich zu entladen. Bei unserer Ankunft gestern >>>> von der Insel waren es noch immerhin, abends, 30 Grad Celsius, so daß wir alle, die beiden Jugendlichen, die Zwillingskindlein, लक्ष्मी, Helmut und ich, draußen im Hof zur Nacht speisen konnten, nachdem die Frau und beide Kindlein Quartier >>>> in Sylvias Locanda bezogen und sich - die erste warme Dusche seit Tagen - frischgemacht hatten. Nach sieben Stunden Fahrt waren wir in Orte angekommen, auf der Insel erst mit dem Bus, von der Insel dann mit der Fähre, von Porto San Stefano abermals mit dem Bus, nach einiger Wartezeit aber erst; von Orbetello/Mt Argentario nunmehr mit dem Zug bis Roma Termini, dort ein riesiger Umsteigeakt mit ungefähr 50 kg Gepäck in den von der genau entgegengesetzten und abermals allerhintersten Bahnhofsseite bei 35 Grad Celsius, Rom halt im Hochsommer ohne auch nur ein Ahnungs‘chen von Wündchen, abfahrenden Zug wieder gen Norden hinauf, denn Querverbindungen gibt es nicht. Es gingen in Orte dann, wo der Freund bereits wartete, nicht alle mit sämtlichem Gepäck in den Wagen; also fuhr er erst लक्ष्मी und die Kindlein davon, kam nach einer Stunde zurück, fuhr dann uns davon.
So saßen wir noch bis eins, aber nur er und ich, also nach dem Abendessen:

Pasta mit getrüffeltem Sugo, Pasta mit Tomatensauce für die Kinder,
Bresaolo auf Rucola unter Parmigianoschnetzeln, Mozarella di bufala,
Grecchetto.
Die anderen waren bald schlafen gegangen. - Heute früh dann nahm wiederum ich seinen Wagen und fuhr die Frau und die Kleinen zum Flughafen Fiumicino, bei im Schnitt 120 km/h anderthalb Stunden Fahrt hin und anderthalb Stunden Fahrt wieder zurück. Jetzt sind sie bereits in Wien und warten auf den Anschlußflug nach Rheinmain, indessen ich mir wieder vorzustellen beginne, daß ich ja eigentlich Schriftsteller sei und nicht etwa Taucher, und demzufolge müsse ich tun, was eines solchen Profession verlangt: schreiben. Noch bin ich im Nixschreibmodus. Aber ein wiedererstes, nämlich fünftes Lotterjournal mag lotternd ins alte Leben helfen... - ah, >>>> il sole erneut! (Dennoch ist für den Nachmittag und über den Abend weiters Gewitter prognostiziert.)

Gut. Also. Weil Sie fragen: Ja, ich h a b den Open-Water-Taucherschein - wenn auch ein wenig mit Hängen und Würgen, wie ich zugeben muß. Ganz so ein Spaziergang war das n i c h t, wie ich gern immer tue, daß sowas sei. Zwei Probleme machten mir zu schaffen, dessen eines, heftigstes, sich erst am vorletzten Tag zu lösen begann und am letzten Tag dann völlig wegfiel: Ich hatte enorme Problem mit dem Druckausgleich in den Ohren. Das gab ich zwar während der Ausbildung nicht zu, aber einige Male war es ausgesprochen schmerzhaft. Und ich bekam das Wasser nicht aus der eustachischen Höhle: noch jetzt gluckert ein bßchen was darin. Schlug ich die Zähne aufeinander oder schnalzte, klang es wie auf Bambus ein Klangholz. Tu ich es jetzt, ist es, als riefe das Meer noch nach mir. Eigenartig. Das in Worte fassen zu können... - Bis ich dann endlich, dank eines Tauchgangs mit D., dem Assistenten, eine gute Technik herausbekam.
Das zweite Problem ist ein wenig die Folge, vielleicht auch ganz die Folge des ersten Problems: die Atmung unter Kontrolle zu bekommen, so daß man sich unter Wasser gut austarieren kann. Ich werde zugeben müssen, und holte mir am letzten Tag noch einen deftigen Anraunzer R.‘s dafür ab, daß ich‘s so richtig noch nicht vermag. Aber nie mehr werde ich vergessen, wie er in 25 Metern Tiefe vor mir im Wasser saß, gleichsam in einem Wassersessel, und sich einfach nur schweben ließ. Als wir auftauchten, hatte er aus seiner Peßluftflasche grad mal 50 bar verbraucht, ich aber 150 - von den 200, mit denen wir losgezogen waren.
Es ist eine eigene Welt unter Wasser, wir schwebten schräg den Felsen wie einen Berg hinan, lebendige Ballonreisende des Meeres, schauten in Muränenmäuler, sahen die giftigen Stacheln der Drachenfische, einen Barrakudaschwarm, den Kraken in seiner Höhle und, wirklich unfaßbar, tauchten von unter ihm in einen riesigen Schwarm aus Brassen hinauf, die, alles andere als scheu, durchs Glas unserer Masken schauten, was wir wohl - und ob überhaupt - für Wesen seien. Ein Bild indes eines der schönsten, der zauberhaftesten Geschöpfe, die jemals ich gesehen, habe ich >>>> dort eingestellt. Man möchte weinen, wenn man es sieht, derart rührt diese Schönheit ans Herz.
Bis zum letzten Tag war ich also ein wenig nervös gewesen, ob ich‘s wohl schaffte; ungewohnt für mich, der vor Prüfungen an sich keine Angst hat. Es war nur keine Zeit zu lernen. Die Sache, in fünf Tagen, ging schlichtweg so ab: Was im Theorieunterricht erzählt wird, hat sofort im Kopf zu bleiben, es wird nichts wiederholt. Ebenso die Übungen unter Wasser: einmal gezeigt, jetzt mach‘s nach und könne es. Der Abschlußtauchgang schließlich mit einem anderen Lehrer. Mach dies, mach das. Und könne es. Eine Übung mußte ich wiederholen, nicht unter Lernbedingungen, sondern im „richtigen“ Tauchgang mit anderen. Dann wird man ins Wasser geworfen. „Kann ich das so und so machen?“ „Das weiß ich nicht, das mußt du selbst wissen. Die Ausbildung ist fertig. Von jetzt an bist du auf dich allein gestellt.“ - Und auf den sogenannten Buddy, weil man, allein aus Klugheit, immer nur mit Partner taucht. Hübsch zum Beispiel beim Tiefenrausch, der theoretisch jeden befallen kann, unterhalb von dreißig Metern, „Martini-Syndrom“ von den Tauchern genannt, weil man sich wie betrunken benimmt, den Finimeter abliest und zu kichern anfängt oder meint, den Lungenapparat überflüssig finden zu sollen, so daß man ihn ausspuckt und ebenfalls kichert - soweit das geht unter Wasser, das man dann schluckt. Und ab geht‘s nach unten. Da muß dann jemand sein, der einen festhält und wieder auf über dreißig Meter bringt. „Dann hört das spontan auf.“ Oder der Bordcomputer geht kaputt, den man am Arm trägt, und man weiß dann nicht mehr, wann die Dekompressionspausen einzuhalten sind; das kann alles tödlich enden. Ich hab‘s ja gemerkt: man hat zum einen so gut wie keine Orientierung unter Wasser, zum anderen ist wirklich schwer zu sagen, wie tief man eigentlich ist.
Eigentlich hätte ich ein paar Tage mehr nun gebraucht, um Training zu bekommen: täglich zwei Tauchgänge mehr, damit, was ich angelernt, sich auch einprägt. „Wenn ihr den Schein habt, dürft ihr euch Taucher nennen. Das heißt aber nicht, daß ihr auch welche seid. Wer seinen Führerschein hat, kann noch lange nicht Auto fahren. Das kann er erst über Routine.“ Ich denke nicht, daß ich sie in der Spree erwerben werde, zumal zu tauchen im Süßwasser, etwa in Seen, eine völlig andere Übung sein muß: erstens wird es sehr schnell kalt in der Tiefe, es gibt Vereisungsprobleme mit dem Lungenautomaten usw., zweitens ist die Sicht mit der im Meer, zumal im Mittelmeer, nicht zu vergleichen; hier viele viele weite Meer, dort zwei oder drei... - Aber das werd ich ausprpobieren.
Was ich mir vorgenommen habe, jedenfalls, hab ich auch heimgeholt. Schritt 1.
Ansonsten absolut nichts gearbeitet, nicht mal ein Gedicht skizziert, sondern eben nur morgens Übungstauchgang, nachmittags theoretischer Unterricht, spätnachmittags und abends mit der Familie gewesen. Es wurde immer wunderbar gekocht, wir tafelten geradezu, wenn auch am Boden vor den Zelten.
Zweimal gingen wir essen, „una cena romantica“ fragte lächelnd der Padrone, worüber wir, halb widerlächelnd, halb uns aber windend, schwiegen.
Und jetzt der erste, wieder, Text. Auch gelesen hab ich nichts. Campari Soda getrunken, alle Tage gegen fünf. Aufs Meer gesehen. Und jeden Abend anderhalb Seemeilen am Stück geschwommen, was dem Körper gut bekam.

Morgen mit den beiden Jugendlichen für den ganzen Tag nach Rom. Vielleicht schreib ich wieder am Abend danach. Jedenfalls, Leser:innen, grüße ich Sie nunmehr wieder.
18.16 Uhr:
[Vorm Spaghettikochen für die Jugend.]
Wieder - ein Herr sein:
“Du willst wohl Eindruck schinden?“
„Römerinnen.“
parallalie meinte am 2012/07/12 17:49:
vor lauter
weihe mußten die meter ihr ein t schenken und zur weite verhelfen, so daß sie sich im meer verlohren 
albannikolaiherbst antwortete am 2012/07/12 18:16:
So die.
Ohren.

Meter zu Meer - mir wird etwas einfallen, das verlorne t zu verwenden. Vielleicht nachher beim >>>> Wasserscha.... ah!: Wasserschaft! (Um endlich wieder einmal an-, ähm auszüglich werden zu können). 
albannikolaiherbst antwortete am 2012/07/12 18:40:
Die Ohren des Wasserschafs.
Ein bißchen >>>> funktioniert's noch
parallalie antwortete am 2012/07/12 18:46:
vorzüglich
indes der rogen des Cyclopterus lumpus (dem ich gern ein a anstelle des ersten u gäbe), der nicht zu verwechseln mit der Aplysia, um bei der wasserschaft zu bleiben und die armen störe und mit ihnen das portemonnaie nicht zu stören und sozusagen sich lumpig vorzukommen. aber das ist eher ein fall für die NATO. 
parallalie meinte am 2012/07/12 18:26:
wer weiß?
nach dem spaghetti-kochen und dem hantieren der tomatensauce... 
albannikolaiherbst antwortete am 2012/07/12 18:30:
Da die Tomatensauce nicht selber hantiert.
Bleibe ich auch wohlgekleidet sorglos. Außerdem hab ich keine Schuhe an. Das hilft. Überhaupt: Füße. 
parallalie antwortete am 2012/07/12 18:49:
... um sich den sinn zu verstehen 

Trackback URL:
https://albannikolaiherbst.twoday.net/stories/ein-regen-oder-die-rueckehr-nach-amelia-mit-einem-kleinen-bericht-von/modTrackback

 



twoday.net AGB

xml version of this page

xml version of this page (summary)

xml version of this page (with comments)

powered by Antville powered by Helma

kostenloser Counter

blogoscoop Who links to my website? Backlinks to my website?

>>>> CCleaner