Zum Vorabdruck der Dritten Elegie: Korrekturfahne. Bamberger Elegien (118).
Also:
- Bitte >>>> den Text schmaler setzen, wie ich heute morgen schon schrieb, am besten um die Hälfte schmaler; sollte das Probleme machen, wenigstens um ein Drittel. Den Blocksatz so stellen, >>>> daß man merkt, es handelt sich nicht um einen Prosa-Fließtext.
- Titel "Dritte Bamberger Elegie" ist viel zu fett und aufdringlich; mir wäre eine bescheidenere Titelei lieb. Aber möglicherweise wollen Sie wegen der Titel Einheitlichkeit; vielleicht insgesamt überlegen. Wirkt einfach seriöser anders.
- Die Zueignung deutlich kleiner als den übrigen Text setzen (8 pt oder sowas).
- S. 48, Abs 1, 5. Z. Ende: "sie" gesperrt setzen. (Bitte nur eine l e i c h t e Sperrung, es soll nur die Lese-Betonung steuern).
- S. 48, Abs 1, 4. Zeile von unten: statt "Bläue, die Lockung, ist - Laune" bitte schreiben: "Bläue und Lockung sind Laune".
- S. 48, Abs 2, 4. Zeile von unten: das "so" ist zu sehr gesperrt; leichtere Sperrung bitte.
- - S. 49, Abs 1, 5. Zeile: "aber uns ausschloß": dieses "uns" (es ist das zweite in der Zeile) streichen.
- S. 49, Abs 1, 5. Zeile: "Delphys" bitte kursiv.
- S. 49, Abs 2, 2. Zeile von unten: "Wie wenig Ich!": Das "Wie" leicht sperren, bitte.
- S. 51, Abs 2, 2. Zeile, erstes Wort: statt "währender" bitte schreiben "ihrer".
- S. 52, Abs 1, Zeile 9 auf 10: "erfahren" bitte kursiv setzen.
- S. 52, Rand links: Die Fußnote steht falsch, sie gehört nach S. 53, Abs 1, Z. 7 und 8. Bitte bei etwaig neuem Umbruch hier sehr aufpassen. Die Idee selber, die Fußnote an den Rand zu schreiben, ist allerdings vorzüglich. Kompliment.
- S. 52, Abs 2, 3. Zeile: statt "sondern sie geben" bitte nur schreiben "sondern geben", das "sie" also streichen (es ist das zweite "sie" in der Zeile)
- S. 53, Abs 1, 1. Zeile: "model" kursiv setzen (vorletztes Wort der Zeile).
- S. 54, 1. Zeile: statt "eines Betenden" bitte schreiben "in der Betenden".
- S. 54, letzte Zeile: Den ganzen letzten Satz streichen und allein durch "Wie Küster." ersetzen.
Bin auf das Buch sehr gespannt, wann wird es dasein?
Herzlich
Ihr
ANH
www.albannikolaiherbst.de
>>>> BE 119
BE 117 <<<<
albannikolaiherbst - Montag, 5. Oktober 2009, 12:36- Rubrik: BambergerElegien
Trackback URL:
https://albannikolaiherbst.twoday.net/stories/zum-vorabdruck-der-dritten-elegie-korrekturfahne-bamberger-elegien-118/modTrackback