|
Alban Nikolai Herbst / Alexander v. Ribbentrop
|
Sommeradieu (Huldigung)Daliegen.
(Während es bei Sonnenschein regnet, mit geöffneter Kleidung, auf dem Rücken im Gras.) read An - Sonntag, 18. August 2013, 15:39- Rubrik: Gedichte
Aikmaier meinte am 2013/08/19 18:27:
ist das...
... ein gedicht oder eigentlich ein prosa-notat?A. https://albannikolaiherbst.twoday.net/stories/huldigung-sommeradieu/#453143362
read An antwortete am 2013/08/19 18:53:
Ein Halbgedicht ...
Wenn es nicht Lyrik, nicht Prosa ist, dann ist es ein Notat. Es muss ja noch irgendwas geben. Habe so noch nie darüber nachgedacht. Ein poetisches Notat. Poetische Notate. Gedruckt. Wär mal was anderes! https://albannikolaiherbst.twoday.net/stories/huldigung-sommeradieu/#453143373 albannikolaiherbst antwortete am 2013/08/19 18:55:
@Aikmaier.
Das ist, glaube ich, lediglich eine Zeilenbruch-Frage:bei Sonnenschein regnet, mit geöffneter Kleidung auf dem Rücken im Gras.) Es ließe sich noch eine andere Lösung finden, nämlich, indem "im Gras" um ein spezialisierendes Wort (oder um zwei Wörter) erweitert würde; dann käme auch das auf eine eigene Zeile, und "regnen" und "Rücken" würden zu Achsenwörtern des dann, eben, Gedichts. Ich meinerseits mag nicht erweitern, weil das ein Übergriff wäre, anders als mein Vorschlag einer Veränderung des Zeilenbruchs. https://albannikolaiherbst.twoday.net/stories/huldigung-sommeradieu/#453143375 albannikolaiherbst antwortete am 2013/08/19 19:02:
@read An.
Eine sehr schöne Idee, die auch ihre Tradition hat. Denken Sie etwa an die "Betrachtungen" Kafkas oder an die die Prosagedichte Baudelaires.
https://albannikolaiherbst.twoday.net/stories/huldigung-sommeradieu/#453143380 read An antwortete am 2013/08/19 19:22:
Ja, Kafka und Baudelaire. Die haben aber schon vorher gewusst was sie machen. Ich versuche mal den ersten Vorschlag. Über den zweiten müsste ich wegen der eventuellen Erweiterung noch nachdenken. Danke! https://albannikolaiherbst.twoday.net/stories/huldigung-sommeradieu/#453143387 albannikolaiherbst antwortete am 2013/08/19 19:40:
"schon vorher gewusst".
Ich bin mir da durchaus nicht sicher. Dichter tendieren dazu, nachträglich als Absicht zu erklären, was vorher noch ganz unbewußt war. So wird der Wert größer, obwohl das Ding selbst sich überhaupt nicht ändert. (Wobei zur Ehrenrettung der Dichter:innen gesagt werden muß, daß nicht sie diesen Wert machen.)
https://albannikolaiherbst.twoday.net/stories/huldigung-sommeradieu/#453143396 read An antwortete am 2013/08/19 19:47:
Ich komme sowieso lieber von der Seite.(Dieses "Wertmachen" fiel mir schon in meiner Unizeit auf.) Noch was: Ich empfinde das nicht als Übergriff. https://albannikolaiherbst.twoday.net/stories/huldigung-sommeradieu/#453143400 Aikmaier antwortete am 2013/08/20 16:55:
@anh+readAn; zeilenbruch...
... macht noch keine lyrik. mich hat beim ersten lesen etwas gestört, dem ich dann nachgegangen bin. die "geöffnete kleidung", "kleidung" vor allem, will mir eher prosaisch erscheinen zumal der teiltitel in parenthese ja eher einen hohen ton ankündigt.mit geöffneter Kleidung auf dem Rücken im Gras schon in readAns erster version stellte sich das bild nicht recht ein: wird da auf der kleidung oder (mit dem rücken) im gras gelegen? ist der rücken womöglich wider erste assoziation gar nicht der körperteil? hier, ohne interpunktion, werden die bezüge noch unklarer. liegt also "geöffnete kleidung" auf den rücken, dieser wiederum im gras? - sicherlich könnt Ihr hier einwenden, lyrik müsse, ja dürfe nicht so eindeutig lesbar sein wie prosa. aber: mir geht es nicht um eindeutige zeichnung, sondern um das bild, das sich mir irgendwie nicht zusammengüfen wollte (- was, immerhin, auch an mir liegen kann...) A. https://albannikolaiherbst.twoday.net/stories/huldigung-sommeradieu/#453143822 read An antwortete am 2013/08/20 18:13:
Zeilenbruch deutet aber auch an, dass es zumindest mit der Zuweisung "nur Prosa" nicht getan ist.Huldigung verspricht hohe Töne. Wirklich? -Zwingend Töne? Kleidung hat mich auch gestört. Aber alles was noch infrage käme wäre Kleid (das ist auch ein wenig konkreter). Sämtliche Synonyme zu Kleidung funktionieren nicht. In dem Fall is mir aber nicht nach Kleid. Zu dem Bild, das sich bei dir nicht zusammenfügte. Mmh. Geht mir natürlich nicht so. Vor dem Satz war bei mir ja das Bild. Zudem habe ich das Komma hinter Kleidung gelassen. Und Aik, jetzt mal auch ohne die Rückenlage und das Gras ein Satz: Sie öffnet ihre Bluse. Oder: Ihre Bluse war offen. Hat sie sie jetzt an? (wahrscheinlich) Oder hängt das Kleidungsstück auf dem Bügel? (eher unwahrscheinlich) Sollte jedoch der unwahrscheinliche Fall zutreffen, hilft entweder der Kontext oder das genauere Auserzählen. Oder würdest du immer schreiben: die sie trug? Könnte auch missverständlich sein. Sich angezogen hat? -Klingt komisch. https://albannikolaiherbst.twoday.net/stories/huldigung-sommeradieu/#453143849 Aikmaier antwortete am 2013/08/21 11:59:
read An; wem die bluse passt...
..., aber im ernst:ganu das ist es ja, der kontext. der ist im gedicht, falls es so kurz ist wie dieses, eben minimal. er trägt seine hose schon zwei stunden "schon"? ja, eben von reinigung zu reinigung, die alle geschlossen haben. das sagen mir aber die verse nicht. darum sind rückenlage und gras wichtig. und eben: bluse statt kleidung sie öffnet ihre kleidung klingt das zu amtlich, oder bin ich nur zu pedantisch? https://albannikolaiherbst.twoday.net/stories/huldigung-sommeradieu/#453144355 read An antwortete am 2013/08/21 18:47:
Egal Bluse, indirekt geht es mir ja um die Hose ...
... aber auf keinen Fall Kleid. Aber aufzählen will ich es auch nicht, finde ich auch nicht wichtig. Kann man das verstehen? Wahrscheinlich nicht. Ja, er ist minimal, der Kontext, aber ich habe ja auch nicht den unwahrscheinlichen Fall vorliegen. Und nochmal: da steht noch ein Komma hinter Kleidung. Das muss doch bei der Bildklärung während dem Lesen als auch beim Vortragen helfen. sie öffnet ihre kleidung Obwohl sie öffnet aktiver ist als geöffnet, empfinde ich: es nimmt -a dieu- "Sex" raus. Außerdem befinde ich mich gewissermaßen (Verfasserin) in der Vogelperspektive und fokussier nicht den Vorgang des Öffnens. https://albannikolaiherbst.twoday.net/stories/huldigung-sommeradieu/#453144619 parallalie meinte am 2013/08/20 22:57:
darf ich?
rücklingsim gras während es bei sonnenschein regnet und immer noch alle knöpfe offen ["immer noch" wegen des "Sommeradieu (Huldigung)"] https://albannikolaiherbst.twoday.net/stories/huldigung-sommeradieu/#453143983
read An antwortete am 2013/08/21 18:21:
Selbstverständlich dürfen Sie.
Keine schlechte Variante! Das hat fast was sommerverlängerndes. Das Problem für mich aber ist, ohne den Hinweis in der Klammer bezog ich es nicht darauf. Ich las es erst als: immer noch offen aber nicht wegen dem Adieu oder der Huldigung sondern wegen einer nicht erzählten Handlung zuvor. Den Akzent mehr auf Huldigung zu setzen finde ich allerdings betonter.
https://albannikolaiherbst.twoday.net/stories/huldigung-sommeradieu/#453144609 read An antwortete am 2013/08/26 19:33:
@parallalie
Ich muss nochmal Bezug nehmen und korrigieren. Es ist nicht nur keine schlechte Variante, es ist eine eigene. Schon den ganzen Sommer (offener Hosenstall, (das habe ich jetzt gesagt!)). Ich find das immer besser!
https://albannikolaiherbst.twoday.net/stories/huldigung-sommeradieu/#453146931 parallalie antwortete am 2013/08/27 23:33:
und immer nochder knopf der sein knopfloch sucht o mann, es regnet! https://albannikolaiherbst.twoday.net/stories/huldigung-sommeradieu/#453147571 read An antwortete am 2013/08/29 10:26:
Es regnet. Regnet warm.Regnet aus seinem Gesicht auf mich. Regnet überall. Es regnet, er regnet, er fällt auf mich. Fällt im warmen Sonnenfall. (Mmh, Sonnen-(?) oder Sommerfall?, wahrscheinlich beides nich) https://albannikolaiherbst.twoday.net/stories/huldigung-sommeradieu/#453148281 Aikmaier (Gast) antwortete am 2013/08/29 14:55:
@read An. wenn schon,...
... dann "Sonnenfall", denn der regen fällt ja - je nach von-unten-auf-perspektive - durch die sonne. gleichsam das poetische pendant des eher blassen bonmots "Die Sonne scheint in Strömen".A. https://albannikolaiherbst.twoday.net/stories/huldigung-sommeradieu/#453148389 read An antwortete am 2013/08/29 15:53:
Dir ist schon klar, dass du dich auf Lebenszeit verpflichtet hast...
https://albannikolaiherbst.twoday.net/stories/huldigung-sommeradieu/#453148420 |
# IN NETZ & RUNDFUNK:
ANH spricht >>>> Tag für Tag.  >>>> EINE AKUSTISCHE KREUZFAHRT Ein Schriftstellertagebuch mit Tönen. Mit Kavita-Janice Chohan, Elvira Magometschnigg und Andreas Nickl. WDR 2015 >>>> Ankündigung in Der Dschungel mit >>>> Hörer:innen-Kommentaren >>>> mp3-Download N E A P E L - R H A P S O D I E Lesung im Ausland, Berlin: ANH liest die Sechste Bamberger Elegie auf Bach und Dallapiccola: Bei Faust Kultur als >>>> H ö r s t ü c k. M E E R E Eine Netzinstallation von J. Volf: 
Nachricht aus der Zukunft: B r e m, aus Argo.Anderswelt:   |
Trackback URL:
https://albannikolaiherbst.twoday.net/stories/huldigung-sommeradieu/modTrackback