Wirklich schön von Ihnen zu hören! Ich hielt schon Ausschau...

Ihm. Ja! Sonst wären sie außerhalb, irgendwo im Raum mit ihr und sie würfen dann nur ihr Licht ab. Auf ihn. Wobei ich nicht unbedingt der Meinung bin, sie (die Traumbilder) kämen zwangsläufig aus ihm. Was ja auch eine Möglichkeit gewesen wäre. Oder sie gar in ihm scheinen zu lassen. Das hatte ich mir zumindest kurz überlegt. Nein, es ist so, ich habe mich bewusst für das Wort wühlt z.B. entschieden. Ich hätte auch quillt nehmen können. Aber wühlt, das könnte auch die Ich-Person im Gedicht sein. Vielleicht hat sie ja doch in den Schlaf und die Träume gefunden, sie kann sie ja schließlich sehen auf dem Teig. Dann ist der Raum in dem sie sich befindet der Schlaf. Es ist ihr aber nicht klar. Sie wühlt sich in die Nacht. Kommt nicht oder nur schlecht in den Schlaf, den Teig hinein. Wachsein und Träumen, das geht so ineinander über.

Es ist auch ein wenig bedrohlich das Wachsen. Ja, klar. Ursprünglich lautete der Titel auch Schlafes Übergewicht. Er gewinnt an Übergewicht (der Teig), weil sie zu wenig Schlaf hat, er wächst und quillt in den Raum. Sie schafft es nicht alles zu essen. So wie der Mensch Schlaf nicht nachholen kann. Der Mangel nimmt zu. Aber ich halte diesen Titel für zu missverständlich.

Insgesamt würde ich sagen, ich habe die Problematik in einen Schlaf-dich-satt-Wunsch überführt. Und der Mond hat mir dabei geholfen.

Herzlich,

An