Esra Pounds Fürbitte um das Leben seiner Dame
albannikolaiherbst - Freitag, 25. September 2015, 07:50- Rubrik: Videos
Videos
ANH spricht das Stotantomale aus Traumschiff (2015).
Zur Geschichte der vorgetragenen Szene >>>> siehe d o r t.
Alban Nikolai Herbst
Traumschiff
Roman
mare
2015
[>>>> Bestellen.]
[>>>> Weiteres zum Buch.]
Alban Nikolai Herbst
Traumschiff
Roman
mare
2015
[>>>> Bestellen.]
[>>>> Weiteres zum Buch.]
albannikolaiherbst - Donnerstag, 24. September 2015, 09:38- Rubrik: Videos
Prayer for his Lady‘s Life (1). ANH spricht Ezra Pound.
(Ich werde diesen Text übersetzen und in einem folgenden Video
ebenfalls einsprechen. >>>> Hesses Übersetzung fehlt die Emphase.
>>>> Propertii lateinischer Originaltext, soweit Pound ihn nachge-
dichtet hat - er nahm ihn nur zur Hälfte und machte aus den ersten
vier Versen einen Refrain - lautet so:)
Persephonae coniunx, saevior esse velis.
sunt apud infernos tot milia formosarum:
pulchra sit in superis, si licet, una locis!
vobiscum est Iope, vobiscum candida Tyro,
vobiscum Europe nec proba Pasiphae,
et quot Troia tulit vetus et quot Achaia formas,
et Thebae et Priami diruta regna senis:
et quaecumque erat in numero Romana puella,
occidit: has omnis ignis avarus habet.
albannikolaiherbst - Mittwoch, 23. September 2015, 06:46- Rubrik: Videos
ANH spricht Nägel und Nacht (1974).
Ein g a n z früher Text; ich war mir gestern nicht einmal sicher, ob ich das Dingerl nehmen soll. Tat‘s dann aber doch. Es wurde im Selbstverlag noch unter Alexander Ribbentrop veröffentlicht (das „v.“ ließ ich seinerzeit, aus politischen Gründen, weg).
Geschichte: -
(1976)
Geschichte: -
albannikolaiherbst - Dienstag, 22. September 2015, 08:01- Rubrik: Videos
ANH spricht Undines Monolog (Intermezzo). Aus: Undine, Komödie (1995).
Alban Nikolai Herbst
U n d i n e
Eine Komödie
Verlag der Autoren 1995
albannikolaiherbst - Montag, 21. September 2015, 08:19- Rubrik: Videos
ANH spricht Kokelndes Kind auf der Kiesterrasse (2006).
albannikolaiherbst - Sonntag, 20. September 2015, 08:14- Rubrik: Videos
1980: Variationen für Sprache und Gitarre. ANH spricht Fantasie auf eine Wäscheleine. Mit Regine Hoch-Shekov.
(Vor fünfunddreißig Jahren! Nicht zu fassen):
albannikolaiherbst - Samstag, 19. September 2015, 07:58- Rubrik: Videos
ANH spricht Munizipio Nomentana (2005).
(Ich schrieb es soeben bei Facebook bereits: Es war ein
anderer Wolfskopf als dieser, doch seinerzeit ("damals"!)
hab ich noch keine Filmchen gedreht, und die zweidrei
Fotos, die ich von ihm hab, finde ich nicht mehr, auch
nicht von dem Karrussel, nicht von den schütteren Pinien,
nicht von den kleinen Mädchen, die heute junge Frauen sind.
Zur Ergänzung noch dies: Verließ man die >>>> Villa Massimo,
hielt sich links, kam man an das Plätzchen, kommt man noch
heute. Es ist unterdessen renoviert; ob weiterhin das Karussell-
chen dasteht, weiß ich nicht. 1998 aber führte mich jedes Wie-
derkommen (nach Rom) als allerstes dort, ja zog mich hin.
Das Gedicht aber schrieb ich erst sieben Jahre später.)
anderer Wolfskopf als dieser, doch seinerzeit ("damals"!)
hab ich noch keine Filmchen gedreht, und die zweidrei
Fotos, die ich von ihm hab, finde ich nicht mehr, auch
nicht von dem Karrussel, nicht von den schütteren Pinien,
nicht von den kleinen Mädchen, die heute junge Frauen sind.
Zur Ergänzung noch dies: Verließ man die >>>> Villa Massimo,
hielt sich links, kam man an das Plätzchen, kommt man noch
heute. Es ist unterdessen renoviert; ob weiterhin das Karussell-
chen dasteht, weiß ich nicht. 1998 aber führte mich jedes Wie-
derkommen (nach Rom) als allerstes dort, ja zog mich hin.
Das Gedicht aber schrieb ich erst sieben Jahre später.)
albannikolaiherbst - Freitag, 18. September 2015, 06:54- Rubrik: Videos
ANH spricht Abèl und Advise (Hôtel Terminus, Paris La Villette). Aus: Die Orgelpfeifen von Flandern (1996).
Alban Nikolai Herbst
Die Orgelpfeifen von Flandern
Novelle
Axel Dielmann Verlag 1996
dtv 2001
>>>> Bestellen .
albannikolaiherbst - Donnerstag, 17. September 2015, 07:02- Rubrik: Videos
Tag 47: ANH spricht Kindergebet für K. (2007).
aus:
Alban Nikolai Herbst
Dem nahsten Orient
Liebesgedichte
Mit den frz. Nachdichtungen
von Raymond Prunier
Axel Dielmann Verlag 2007
>>>> Bestellen.
Alban Nikolai Herbst
Dem nahsten Orient
Liebesgedichte
Mit den frz. Nachdichtungen
von Raymond Prunier
Axel Dielmann Verlag 2007
>>>> Bestellen.
albannikolaiherbst - Mittwoch, 16. September 2015, 08:21- Rubrik: Videos
